Être plein aux as:
Une expression
récente tirée du poker, lequel date de la fin du siècle dernier, en Amérique.
Un plein c'est un full, que l'on ne traduit plus, et un full aux as composé de
trois as et d'une paire, est un jeu qui peut rapporter une fortune.
Le jeu de mots sur
avoir de l'argent plein les poches et être plein aux as sont des expressions
qui parlent d'elles-mêmes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire